作者:傅煜铭
按:本文原载于“浅浅的天河”微信公众号2017年6月27日,点击此处可以跳转到原文。
最近,正版《新华字典》APP收费的行为引发了社会的热烈讨论1。有人认为为知识产权付费理所应当,这钱该收;也有人认为这样的收费缺乏诚意,难以获得市场。我以为,《新华字典》能跟上时代步伐,走进移动互联网是一个不小的进步。相较于应用市场中质量良莠不齐的电子词典,《新华字典》APP的权威性在目前看来是其最大的优势。如果《新华字典》APP能够更懂消费者心理,丰富增值服务,让消费者觉得钱花得值,就一定能获得更广泛的赞赏。
事实上,《新华字典》作为一本普及型的工具书,收录字词和释义仍然比较有限。对于热爱汉语汉字的你来说,它是不是有时会显得不够用呢?《现代汉语词典》《古汉语常用字字典》对一般人来说是不错的解决方案,但是它们都没有可用的网络资源。今天我就给大家推荐一些比较靠谱的在线词典,快快准备好接招……
1. 汉典
网址:https://www.zdic.net/
以下是汉典网站上的介绍:
“汉典是一个面向广泛受众、含有丰富及有益内容的教育和信息网站。
……
汉典有其他5个附加的、额外的和辅助的网站,包括汉典古籍、汉典诗词、汉典书法、汉典中文论坛及新建的汉典英文论坛。
汉典收录了75983个汉字、361998个词语、短语和词组,以及32868成语的释义; 汉典古籍收录了总共包含有38529章节的1055部古典文献书籍、203篇古文; 汉典诗词收录了268886首古典诗词;汉典书法收集135804个著名的中国书法家汉字书法作品。”
汉典的许多内容都得到了授权,基本没有版权争议。除了字典(汉典),还有古籍、诗词、书法、通识、论坛等功能板块。作为读者,我最喜欢的是字典中集成了基本解释、详细解释、《康熙字典》、《说文解字》、音韵方言、字源字形各个模块,查询结果十分详尽。
使用界面:
2. 萌典
网址:https://www.moedict.tw/
客户端:https://racklin.github.io/moedict-desktop/download.html
内容基于台湾地区“教育部”的《重编国语辞典》(下面会介绍)。不过相较于后者,这个民间版本的国语词典(也获得了授权)的用户体验更好,还加入了台“教育部”的《闽南语常用词辞典》《客家常用语辞典》和台湾中华语文知识库的《两岸辞典》,因此更显完善。对大陆用户更为人性化的地方在于,“萌典”支持“搜简出繁”,完全不用在输入时切换中文繁体输入法。
果然很萌。
3. 《异体字字典》
网址:http://dict.variants.moe.edu.tw/
台湾地区教育研究院(NAER)编制的总整汉字字形的大型资料库,收录正字和异体字,共106,230字,比较接近汉字的总数,适合骨灰级汉字爱好者和汉语言文字专业人士使用。可以使用汉语拼音在内的多种方式查询,因此十分方便(个别汉字两岸发音不同,比如查询“崖”应该输入“yai2”)。每个字都列出了其他字形(异体字),以及从古籍文献制作的形体资料表。
主页长这样:
这个资料库还有一些很好的资源隐藏在附录当中,它们是:
最后我查了一下“回”字有几种写法……
4. 《国语小字典》《重编国语辞典修订本》《国语辞典简编本》《成语典》等
链接整合在:https://www.naer.edu.tw/files/11-1000-962.php
这些字典同样是NAER编制的,其中的《重编国语辞典修订本》也是“萌典”主要内容的来源。虽然这些辞书内容比较丰富,但是用户体验不够好,而且不支持简体字搜寻,所以这里只是列举一下,不做太多介绍。
5. 书法字典大全(Android)/云章书法字典(IOS)
IOS应用商店链接:https://apps.apple.com/cn/app/yun-zhang-shu-fa-zi-dian/id992025786
绝对良心的“学习书法、研究书法的宝典”,收录二十万历代名家书法字,包含篆书、隶书、楷书、行书、草书,涵盖一千多位书法家的作品。有高清图和矢量图可供选择。不说了,上图。
-
2017年6月13日北京青年报《<新华字典>APP每天免费查两个字?》:“近日,由商务印书馆官方出版,中国社科院语言所修订的《新华字典》APP上线。据介绍,该APP提供数字版纸版对照、原《新闻联播》播音员李瑞英播读、汉字规范笔顺动画等增值服务。但《新华字典》APP的免费版每天只能查2个字的情况引发争议,APP的开发方表示,因涉及版权及软件开发等问题,所以需要付费。” ↩︎